先生かわいい

大学時代のゼミの先生からメール。

「やるには最高を目指して頑張ってください。もちろん健康が最優先なので、体には気をつけることも忘れずに。」

先生、韓国人ですが私のことを何故か「あんた」って言ったり、
韓国人特有の「人の領域に深くつっこんでくる」体質で私とグリのことをかなり知っていたり(グリとは面識がないけど、全部私が相談してる。笑)、

色々と、しゅてきな感じです。귏귡


コメレス볙궘귪
みーさん⇒いらっしゃいませ!
ブログまたまた拝見してました。笑
仲直りされたみたいで良かったです。긌긡귻궭귗귪
韓国語は・・・できるんじゃなくて、雰囲気でごまかしてますww

Mさん⇒ thanks post-it 둋빒럻뼹귩볺쀍궢궲궘궬궠궋
書いてある内容は意味無いことが多いんですけどねww
例)「2週間に一度は電話して猫の健康状態を確認しよう」

ちむさん⇒似てますよね!
機能の並びとかそのまま・・・あれ?もしかして朴リ?
みんながハングル使ってるので、他人の資料送っても「見えん」と言われたり。笑

I love "post-it"

2008.05.30 モアandMORE
でも増えすぎるとカオス。

p


こっちから右は更に混沌状態。긏깓긨긓

自分でダウンロードしといて何だけど、MS Word 2007って韓国で全然普及してないのね。
というか、韓国は「ハングル」っていう独自のワードソフトをもっぱら使ってますからね。
MS Word 2007で作成しても、学校のパソコンに入ってるのは2003・・・

勝手に「2007の資料を2003用に変換するソフト」をダウンロードして置きました。
ちょっと心は痛むけど。
中国人留学生がダウンロードしてる「何だかよく分からないもの」よりは貢献できたのではないかと自分に言ってみる。

気持ちが嬉しい

2008.05.22 友人and知人
さっき学校で中国人留学生に偶然会いました。
彼女とは今学期始まってから初めてだったので約半年振り?
私を見て挨拶もなしに、

「モア〜 今回は日本、本当にありがとう。귏귡

・・・ええと。둋빒럻뼹귩볺쀍궢궲궘궬궠궋

「あ、もしかして、故郷が四川の近く?」

彼女の故郷は四川ではないそうですが、わりと近いそうです。
ご家族も大丈夫だそうです。

他の韓国人学生に会っても彼女は、
「今回は日本が迅速に助けてくれて本当に良かったよ。귏귡
と話していました。

何だか、こうやって言われると・・・嬉しいですね。?
私は何もしてませんが。
逆だったら、私がこうやって素直に感謝を表していたかというと、
そうじゃない気がします。
どれだけ屈折してるんだか。뿺궭귗귪
国民性というより、人間性の問題ですね。自分の場合。



コメレス볙궘귪
mariaさん⇒コメントありがとうございます。긌긡귻궭귗귪
最近は日本で色んな色や形のバーコードがあるみたいですね。
ブログ復活されるの楽しみにしてます。긪?긣걁먗걂

虹っぽいから

2008.05.21 モアandMORE
上のバーコードが。
また、テンプレを変えてみたり。
右にメニューがあるのが妙に違和感。

17日にグリとラルクのソウル公演を見てきました。
その後、2011年までライブをしないというニュースが出たので、
本当に行って良かったです。
飛びすぎて筋肉痛だけど。

充電完了。
これで7月末まで頑張れそうです。

急に7月末までのスケジュールがバタバタ決まったので、しばらく篭ります。



コメレス볙궘귪
mikiちゃん⇒さすがイタリアーノ!
頑張って8月には日本に帰りたいです。
帰ってたら遊んでね。?귽긽깓긢귻

Ti amo

2008.05.16 韓国and日常
hana


春うららら。귏귡
今になって過ごしやすい天気が続いていたり。
・・・遅いよ!

私、週に一度違う学校の授業にお邪魔させて頂いているんですが、
その授業を一緒に聞いている人(韓国人男性)の彼女がイタリア人だということが先日判明しました。

大学生のとき日本学科にいた彼が日本で知り合ったイタリア人女性(専攻が韓国語)と今は英語でコミュニケーションをしながら遠距離恋愛中だという、大変感動的な話を聞きました。
彼は修士課程1年目ですが、卒業したら彼女と結婚してイタリアへ行くそうです。
彼のご両親を連れて。

他のみんなからは「愛に言葉は要らないのね。귏귡」とか、「言葉が上手く通じなかったら喧嘩は少ないんじゃないの?」とか質問攻めに遭っていましたが、ここで疑問が一つ。
彼はイタリアで何をするんでしょう?

・・・いやいや、でも愛する彼女と一緒なら職がなくても!
キムチがなくても!
毎日パスタとピッツァでも!
なんて素敵な話でしょう。

でも、何かおかしい。あれ?何この違和感。
彼との会話をよく思い出して。
何がおかしい。何??

「再来年に彼女と結婚するんですよ〜・・・自分が卒業する時期に合わせて・・・え?いや、自分がイタリアへ行きますよ、親を連れて・・・」

親を連れて・・・

家族そろって移住ですか!?
ご両親はイタリアで何を?パスタは?キムチは??

こんなことって・・・けっこうあります。(よね?)
「韓国人は愛国心が強い」とよく聞きますが、それは他の国と比較する場合であって、実際にはどんどん海外に出て行っちゃってます。
例えば、日本人が日韓ワールドカップのときに「日本はもう負けちゃったから、今度は共同開催している韓国を応援しよう」とかいう気持ちは韓国人にとって不思議に思えたりします。
日本人に愛国心が足りないのか、学校で愛国心を養う授業を導入するとかしないとかいう話がありますが、別に愛国心が無いわけではないですよ。
「日本は住みにくいから」って理由で海外に出る人ってそういないと思うんですが。
ネットでどれだけ首相を批判しても、だからって違う国に移るなんてあんまりないことですよね。

今回の彼みたいに「国際結婚」で出て行くことはあっても、親まで一緒に行くというのはどうなんでしょう。
つまり、韓国は「老後子供がいないと住みにくい」国なんでしょうか。
周りに知り合いがいなくても、「子供がそう言うならイタリアへ行こうか」なんて結論が出ちゃうもんなんでしょうか。

もし、私がグリと結婚して韓国に住むことになったとして、両親に「面倒見るから韓国で一緒に暮らそうよ。」と言ったら承諾してくれるんでしょうか。
・・・ハンバーグとチャーハンとラーメンが好きな父さんには無理な話ですかね。

私が今住んでいる下宿にも地方からソウルの予備校に来ている女の子(高校卒業したばかり)が居ますが、ソウルの大学に行きたいのかと思っていたら先日、
「私、今度日本に行きます。神戸に行きます。」
「へ〜、何しに行くの?旅行??」
「アメリカの大学に入る試験を受けに行くんです。」
・・・あれー?ここにも一人。
彼女のご両親が教育熱心なのかよく管理人さんのところで電話しているのが聞こえてきますが(私の部屋が管理室の横なので)、管理人さんに「予備校に行きたくない」と話していたり、他の予備校友達と英語で会話していたりと大変そうです。
何で韓国人同士で英語。

まとめ:
韓国では韓国の教育水準が低いと思う親がほとんどで、そのため海外の大学へ行かせるために小学校の頃から放課後はみんな塾通い。
教育費が高いので自発的一人っ子政策。
海外はアメリカ・カナダ・オーストラリアが人気。
海外に行かせたら、その後自分も移住。

つまり、「子供に投資して老後は子供について住みやすい海外で生活」というのが一般的なようです。
・・・韓国を住みやすい国にしよう、という発想はないのかな??

テカテカ

2008.05.14 グリandモア
課題の締め切りが続くけれどそれがどうした、

dra


どらえもーん。둋빒럻뼹귩볺쀍궢궲궘궬궠궋

奨学金関係で6月25日に東京で面接を受ける予定です。
何故かグリが「俺も行く」と言い張っています。
高校生の時から毎年のように東京に遊びに行っている彼にとって、東京は地方からソウルに行くのと変わらない感覚だそうです。릑궘귪

田舎っ子な私にはソウルでさえ最初人が多くて好きになれませんでしたが。
今でも東京はちょっと怖いです。뿺궭귗귪



コメレス볙궘귪
keikoさん⇒本当にねぇええ。
どうしたらいいのか分かりませんね。긽?
もう、そのときが来たらそのときにまた考えることにします。笑

momoさん⇒あ、でもyonaさんは料理人だから安心ですね。뤟
いいなあ。。。美味しいご飯が毎日食べられる生活・・・うらやましい。귏귡

あ、いたい

2008.05.07 モアandMORE
あ、痛い。
持病の腰痛出た。긽?

tb

飛び込み防止柵なのに何か可愛い。귏귡

韓国のニュースは最近、狂牛病と鳥インフルエンザばかりです。
韓国で鳥インフルエンザを「トリインフルエンザ」と言います。
トリは韓国で通じる日本語の一つですね。

とりあえず、グリと一緒にアメリカ産牛肉輸入停止の署名に参加してみましたが、どれだけ効果があるのやら。。。
野菜も危ないらしいし・・・こうなったら海産物しか・・・둋빒럻뼹귩볺쀍궢궲궘궬궠궋

グリに狂牛病の取材番組を見せてもらいました。
狂牛病にかかる確率はそれぞれの地域に違いがあるそうです。
アメリカ人:約30%
イギリス人:約50%
アジア人:約90%



これは・・・アジア系は何かそういう細胞とかそんな感じなんですか?
脳に穴が開きやすい体質なんですか??

狂牛病のことがあってグリさんは尚更「一緒に中国に行こう」と毎日のように言っています。
野菜も、中国では輸出用は危ないけど、国内消費用は大丈夫だとか。

でも、
やっぱり、

好きってだけじゃついて行けないんだよ。
うん。